Provider identification according to §5 TMG / §55 RStV (German law)
This English version is a courtesy translation. Only the German version is legally binding.
Jupp Niebisch (address as above)
The content of these pages was created with the greatest care. However, no guarantee can be given for its accuracy, completeness or timeliness. As a service provider, I am responsible for my own content on these pages under general law in accordance with §7 (1) TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, however, I am not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
This site contains links to external third-party websites whose content I have no influence on. Therefore, I cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content.
The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Contributions from third parties are marked as such. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
See also: Privacy policy · security.txt